important på dansk

Eksempler på important

• Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
• At vinde konkurrencen er vigtigt. Dog er fair play vigtigere. Du skal forstå, at det ikke er det vigtigste at vinde.

• Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.
• Aluminium og glas er vigtige materialer i civil konstruktion, selvom de ikke er lige så vigtige som stål og træ, for eksempel.

• There were many things that I thought were important at that time that I no longer believe are important.
• Der var mange ting, jeg mente var vigtige på det tidspunkt, som jeg ikke længere tror er vigtige.

• What seems to us serious, significant and important will, in future times, be forgotten or won't seem important at all.
• Hvad der for os virker seriøst, betydningsfuldt og vigtigt vil i fremtiden blive glemt eller ikke synes vigtigt overhovedet.

• In my opinion it is harmful to place important things in the hands of philanthropy, which in Russia is marked by a chance character. Nor should important matters depend on leftovers, which are never there. I would prefer that the government treasury take care of it.
• Efter min mening er det skadeligt at placere vigtige ting i hænderne på filantropi, som i Rusland er præget af tilfældigheder. Vigtige sager bør heller ikke afhænge af rester, som aldrig er der. Jeg ville foretrække, at statskassen tog sig af det.

• It's not important what you say, it's important what people understand.
• Det er ikke vigtigt, hvad du siger, det er vigtigt, hvad folk forstår.

• It is the most important aspect of our lives for a very simple, logical reason, namely, it's a necessary condition on anything being important in our lives that we're conscious.
• Det er den vigtigste aspekt af vores liv af en meget simpel, logisk grund, nemlig, det er en nødvendighed for, at noget kan være vigtigt i vores liv, at vi er bevidste.

• How important is family to you? It is of course not all that clear what that means. Mainly because 'family' can mean a lot of things. For instance, many people call those who are important to them 'family'. That renders the question redundant, obviously.
• Hvor vigtigt er familien for dig? Det er selvfølgelig ikke helt klart, hvad det betyder. Hovedsageligt fordi 'familie' kan betyde mange ting. For eksempel kalder mange mennesker dem, der er vigtige for dem, 'familie'. Det gør spørgsmålet overflødigt, åbenlyst.

• The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.
• Det vigtigste ved de olympiske lege er ikke at vinde, men at deltage, ligesom det vigtigste i livet ikke er triumfen, men kampen for den. Det essentielle er ikke at have erobret, men at have kæmpet godt.

• Many among us are not familiar with diphthongs but they are found in every phrase, sentence and paragraph. Question: How important are they in the Zamboangueño Chavacano Language and what does Dipthong mean? Answer: They are very important! Diphthongs are combinations of two vowels pronounced together in the same syllable, which produces a new distinct sound.
• Mange af os er ikke bekendt med diftonger, men de findes i hver sætning, sætning og afsnit. Spørgsmål: Hvor vigtige er de i Zamboangueño Chavacano-sproget, og hvad betyder diftong? Svar: De er meget vigtige! Diftonger er kombinationer af to vokaler, der udtales sammen i den samme stavelse, hvilket producerer en ny særskilt lyd.