lose på dansk

Eksempler på lose

• When we lose a language we lose information about culture, society and history.
• Når vi mister et sprog, mister vi information om kultur, samfund og historie.

• To lose faith in God is to lose your points of reference.
• At miste troen på Gud er at miste dine referencepunkter.

• To lose faith in God is to lose your guide.
• At miste troen på Gud er at miste sin vejleder.

• If I lose your love, I lose everything.
• Hvis jeg mister din kærlighed, mister jeg alt.

• And if I lose thy love, I lose my all.
• Og hvis jeg mister din kærlighed, mister jeg alt.

• It's a lose-lose situation.
• Det er en tab-tap situation.

• If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.
• Hvis en nation værdsætter noget mere end frihed, vil den miste sin frihed; og ironien er, at hvis det er komfort eller penge, den værdsætter mere, vil den miste det også.

• Hindus form two camps: those people that believe that one does not lose one's individuality at "moksha" and those people that believe that one does lose one's individuality at "moksha."
• Hinduerne danner to lejre: dem der tror, at man ikke mister sin individualitet ved "moksha", og dem der tror, at man mister sin individualitet ved "moksha."

• Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.
• Dem, der mister sig selv i passion, mister mindre end dem, der mister deres passion.

• I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health.
• Jeg vil ikke være som de mennesker, der mister deres sundhed i jagten på penge og så mister deres penge i jagten på sundhed.