modification på dansk

Eksempler på modification

• Through genetic modification, we can improve crops.
• Gennem genetisk modification kan vi forbedre afgrøder.

• Open source is a philosophy that encourages openness, sharing, and modification.
• Open source er en filosofi, der opfordrer til åbenhed, deling og modification.

• An example of genetic modification is the injection of fish genes into strawberries and tomatoes, a process which prevents these fruits from freezing.
• Et eksempel på genetisk modificering er indsprøjtningen af fiskegener i jordbær og tomater, en proces der forhindrer disse frugter i at fryse.

• So-called "foreign" words, i.e. those which the majority of languages have taken from one source, are used in Esperanto without modification, acquiring only Esperanto spelling; but when faced with a number of words derived from one root, it is better to leave only the fundamental word unmodified and from this create the derivatives according to the rules of Esperanto.
• Såkaldte "fremmede" ord, dvs. dem, som flertallet af sprog har taget fra en kilde, bruges i esperanto uden ændring og får kun esperanto stavemåde; men når man står over for et antal ord, der stammer fra en rod, er det bedre at lade kun det grundlæggende ord være uændret og ud fra dette skabe afledninger i henhold til esperantos regler.

• In a general maner, one can say that the learning method suited for a particular student is not suited for another student, in such a way that the efficiency of the learning method relies mostly on the modification of the ranking of the students.
• Generelt kan man sige, at læringsmetoden, der passer til en bestemt studerende, ikke passer til en anden studerende, således at effektiviteten af læringsmetoden primært afhænger af ændringen i rangordningen af de studerende.