parents på dansk

Eksempler på parents

• Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
• For nylig ser jeg mange forældre, der bliver skilt. Jeg spekulerer på, om ideen om, at børn er et bånd mellem deres forældre, blot er en ting fra fortiden.

• I have not seen my parents in a long time, my boss has sent me to England for a business trip, I'll use the opportunity to visit my parents.
• Jeg har ikke set mine forældre i lang tid, min chef har sendt mig til England på forretningsrejse, jeg vil bruge muligheden for at besøge mine forældre.

• Whenever Mary would go into her parents' house, for her it was like a journey through time: nothing had changed since the day she'd gone away to study; her parents had discarded nothing; everything was in its place just as she had left it.
• Når Mary gik ind i sine forældres hus, var det for hende som en rejse gennem tiden: intet var ændret siden den dag, hun var draget hjemmefra for at studere; hendes forældre havde ikke smidt noget væk; alt var på sin plads, præcis som hun havde efterladt det.

• Parents of sons stay married more often than parents who have only daughters.
• Forældre til sønner forbliver oftere gift end forældre, som kun har døtre.

• Her adoptive parents are much kinder to her than her birth parents ever were.
• Hendes adoptivforældre er meget venligere over for hende end hendes biologiske forældre nogensinde var.

• Tom's adoptive parents are much kinder to him than his birth parents ever were.
• Toms adoptivforældre er meget venligere mod ham end hans biologiske forældre nogensinde var.

• I think the one thing this picture shows that's new is the psychological disproportion of the kids' demands on the parents. Parents are often at fault, but the kids have some work to do, too.
• Jeg tror, den ene ting, denne film viser, som er ny, er den psykologiske ubalance i børns krav til forældrene. Forældre har ofte skylden, men børnene har også noget arbejde at gøre.

• Tom's parents are older than Mary's parents.
• Tom's forældre er ældre end Marys forældre.

• I think parents should sing with their children more often than most parents do.
• Jeg mener, at forældre bør synge med deres børn oftere end de fleste forældre gør.

• Tom's parents are much stricter than Mary's parents.
• Toms forældre er meget strammere end Marias forældre.