simultaneously på dansk

Eksempler på simultaneously

• They stood up simultaneously.
• De rejste sig op samtidig.

• Everything happened simultaneously.
• Alt skete samtidig.

• He is a scholar and a musician simultaneously.
• Han er både en akademiker og en musiker.

• Tom and Mary answered simultaneously.
• Tom og Mary svarede samtidig.

• Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
• Forberedelserne til det nye projekt er i gang i begge virksomheder samtidig.

• The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
• Topmødeforhandlingerne vil blive sendt simultant over hele verden.

• It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.
• Det er mere tidsbesparende at udføre flere opgaver sekventielt end at forsøge at gøre dem samtidigt.

• I am writing a book in several languages, and I simultaneously publish it on Tatoeba's screens all over the world.
• Jeg skriver en bog på flere sprog, og jeg udgiver den samtidig på Tatoebas skærme over hele verden.

• The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.
• Kilden til problemerne syntes at være, at Napoleon og hr. Pilkington hver især havde spillet et es i spader samtidig.

• The antagonist is simultaneously a strawman for everything the author hates and the most likeable character by several orders of magnitude.
• Antagonisten er samtidig en stråmand for alt, hvad forfatteren hader, og den mest sympatisk karakter med flere størrelsesordener.