thing på dansk

Eksempler på thing

• In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing.
• I enhver beslutningsøjeblik er det bedste, du kan gøre, det rigtige, det næstbedste er det forkerte, og det værste, du kan gøre, er ingenting.

• The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.
• Det vigtigste ved de olympiske lege er ikke at vinde, men at deltage, ligesom det vigtigste i livet ikke er triumfen, men kampen for den. Det essentielle er ikke at have erobret, men at have kæmpet godt.

• In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.
• Faktisk er kærlighed den eneste virkelig dyrebare ting i livet; det er også den eneste ting, der er værd at forfølge.

• I remain just one thing, and one thing only, and that is a clown. It places me on a far higher plane than any politician.
• Jeg forbliver kun én ting, og kun én ting, og det er en klovn. Det placerer mig på en langt højere plane end nogen politiker.

• One thing I have learned in a long life: that all our science, measured against reality, is primitive and childlike—and yet it is the most precious thing we have.
• En ting jeg har lært i et langt liv: at al vores videnskab, målt mod virkeligheden, er primitiv og barnlig—og alligevel er det den mest værdifulde ting, vi har.

• Well, Marilla, I'll just tell you plain that I think you're doing a mighty foolish thing - a risky thing, that's what.
• Nå, Marilla, jeg vil bare sige dig klart, at jeg synes, du gør noget meget tåbeligt - en risikabel ting, det er hvad.

• A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.
• En død ting kan flyde med strømmen, men kun en levende ting kan gå imod den.

• Fadil was motivated by one thing and one thing only: greed.
• Fadil var motiveret af én ting og kun én ting: grådighed.

• Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?
• Er en skyskraber en stor ting langt væk eller en lille ting tæt på?

• This might be a trivial thing for you, but it's a very important thing for me.
• Dette kan virke trivielt for dig, men det er en meget vigtig ting for mig.