thrice på dansk

Eksempler på thrice

• Thrice the brinded cat hath mew'd. Thrice and once the hedge-pig whined. Harpier cries "'Tis time, 'tis time".
• Tre gange har den stribede kat miavet. Tre gange og én gang har bækken klaget. Harpier råber: "Det er tid, det er tid".

• Measure thrice, cut once.
• Mål tre gange, skær én gang.

• If I were you, I wouldn't think twice — but thrice.
• Hvis jeg var dig, ville jeg ikke tøve to gange — men tre gange.

• I've had black rice congee thrice in one day!
• Jeg har haft sort ris grød tre gange på en dag!

• Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
• To gange og tre gange havde jeg elsket dig, før jeg kendte dit ansigt eller navn.

• Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class.
• Gør du nar af mig eller hvad? Det er tredje gang, jeg har sagt til dig at stoppe med at snakke og at være opmærksom på klassen.

• If he does that again, let the punishment be harsher, and in addition, let penance be imposed on him, but if he does that thrice, let him be executed.
• Hvis han gør det igen, lad straffen være hårdere, og derudover, lad bod pålægges ham, men hvis han gør det tre gange, lad ham blive henrettet.