thunderstorm på dansk

Eksempler på thunderstorm

• When a thunderstorm suddenly came out of the blue, she jumped abruptly out of the hammock and ran headlong into the house where she stopped short, remembering suddenly that she had no lightning rod, and because she realized at once that this sudden onrush of a thunderstorm could end her life before she could say Jack Robinson, she became sore afraid.
• Da et tordenvejr pludselig kom ud af det blå, sprang hun brat ud af hængekøjen og løb hovedkulds ind i huset, hvor hun standsede brat, idet hun pludselig huskede, at hun ikke havde nogen lynafleder, og fordi hun straks indså, at denne pludselige tilstrømning af et tordenvejr kunne afslutte hendes liv, før hun kunne sige Jack Robinson, blev hun frygtelig bange.

• How much longer will the thunderstorm last?
• Hvor meget længere vil tordenvejret vare?

• The plane ran into a tropical thunderstorm.
• Flyet ramte en tropisk tordenstorm.

• Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
• Kommunikationen er blevet afbrudt i to timer på grund af tordenvejr.

• The match was stopped due to a thunderstorm.
• Kampen blev stoppet på grund af tordenvejr.
  Kampen blev stoppet på grund af et uvejr med torden.

• The thunderstorm produced a lot of lightning.
• Tordenvejret producerede meget lyn.

• Trains were disrupted due to a thunderstorm.
• Tog blev forsinket på grund af en tordenstorm.

• The horses are nervous that there might be a thunderstorm tonight.
• Hestene er nervøse for, at der måske kommer et tordenvejr i aften.

• A menacing thunderstorm has appeared on radar.
• En truende tordenstorm er dukket op på radar.