1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - da
  4. till

till på dansk

Vi har seks oversettelser av till i engelsk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på till

  • Kaname, when can you leave? "It's till closing so it takes till eight."
  • Kaname, hvornår kan du tage af sted? "Det er indtil lukketid, så det tager til otte."
  • The eyes of the skull suddenly began to glimmer and to glow like red coals, and wherever the three turned or ran the eyes followed them, growing larger and brighter till they flamed like two furnaces, and hotter and hotter till the merchant's wife and her two wicked daughters took fire and were burned to ashes. Only Vasilissa the Beautiful was not touched.
  • Kraniets øjne begyndte pludselig at glitre og gløde som røde gløder, og hvor end de tre vendte sig eller løb, fulgte øjnene efter dem, voksede større og lysere, indtil de flammede som to ovne, og varmere og varmere, indtil handelsmandens kone og hendes to onde døtre tog ild og blev brændt til aske. Kun Vasilissa den Skønne blev ikke rørt.
  • Dance you shall. Dance in your red shoes till you are pale and cold, till your skin shrivels up and you are a skeleton! Dance you shall, from door to door, and where proud and wicked children live you shall knock, so that they may hear you and fear you! Dance you shall, dance—!
  • Du skal danse. Dans i dine røde sko, indtil du bliver bleg og kold, indtil din hud skrumper og du bliver et skelet! Du skal danse fra dør til dør, og hvor stolte og onde børn bor, skal du banke, så de kan høre dig og frygte dig! Du skal danse, danse—!
  • They laughed and laughed, and laughed again—laughed till they ached—laughed till they cried.
  • Dej de grinede og grinede, og grinede igen—grinede indtil de havde ondt—grinede indtil de græd.
  • Tom will be here till 2:30.
  • Tom vil være her indtil 2:30.
  • I'll be there till 2:30.
  • Jeg vil være der indtil 2:30.
  • You never know what you can do till you try.
  • Du ved aldrig, hvad du kan gøre, før du prøver.
  • It's five till four.
  • Det er fem minutter til fire.
  • What have you been getting up to till now?!
  • Hvad har du haft gang i indtil nu?!
  • He has been here till now.
  • Han har været her indtil nu.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det engelske ordet "a small one" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet saw en god oversettelse for det danske ordet sav?