1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - da
  4. time

time på dansk

Vi har syv oversettelser av time i engelsk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til time.

Eksempler på time

  • My time is expensive because time is the most precious thing we have. But for learning languages, I always have the time. Because with each new word we learn, our world becomes a tad more interesting.
  • Min tid er dyrbar, fordi tid er den mest værdifulde ting, vi har. Men til at lære sprog har jeg altid tid. For med hvert nyt ord vi lærer, bliver vores verden en smule mere interessant.
  • I am sure I have always thought of Christmas time, when it has come round — apart from the veneration due to its sacred name and origin, if anything belonging to it can be apart from that — as a good time; a kind, forgiving, charitable, pleasant time: the only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely, and to think of people below them as if they really were fellow-passengers to the grave, and not another race of creatures bound on other journeys.
  • Jeg er sikker på, at jeg altid har tænkt på juletid, når den er kommet rundt - adskilt fra den ære, der tilkommer dets hellige navn og oprindelse, hvis der overhovedet er noget, der tilhører det, som kan være adskilt fra det - som en god tid; en venlig, tilgivende, velgørende, behagelig tid: den eneste tid, jeg kender, i det lange kalenderår, hvor mænd og kvinder synes ved enighed at åbne deres lukkede hjerter frit og tænke på folk under dem, som om de virkelig var medpassagerer til graven, og ikke en anden race af skabninger på vej til andre rejser.
  • Time crumbles things; everything grows old under the power of Time and is forgotten through the lapse of Time.
  • Tid nedbryder ting; alt bliver gammelt under Tidens magt og glemmes gennem Tidens gang.
  • Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
  • Gang på gang har jeg inviteret dem til at komme over og besøge os, men gang på gang er de aldrig kommet.
  • I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.
  • Jeg brugte den dag på at lytte til de ensomme lyde fra en pen. I løbet af den tid hørte jeg fra tid til anden en Java-spurve kvitre. Det slog mig, at måske kvitre Java-spurve også ud af ensomhed. Jeg gik ud på verandaen for at se. Ikke desto mindre, fløj den flittigt frem og tilbage mellem to siddepinde, uden at vise det mindste hint af klage.
  • Time heals almost everything. Give time, time.
  • Tid helbreder næsten alt. Giv tid, tid.
  • Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
  • Uddannelse er en beundringsværdig ting, men det er godt at huske engang imellem, at intet, der er værd at vide, kan læres.
  • Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
  • Uddannelse er en beundringsværdig ting. Men det er godt at huske fra tid til anden, at intet der er værd at vide, kan læres.
  • Working in a Japanese company in China during a time like this is very interesting, but at the same time, slightly depressing.
  • At arbejde i et japansk firma i Kina i en tid som denne er meget interessant, men samtidig lidt deprimerende.
  • Tom and Mary take every opportunity to find time in their busy schedules to spend time together.
  • Tom og Mary griber enhver mulighed for at finde tid i deres travle skemaer til at tilbringe tid sammen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det engelske ordet "obliterate" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet offer en god oversettelse for det danske ordet offer?