understand på dansk

Eksempler på understand

• In fact history does not belong to us but rather we to it. Long before we understand ourselves through the process of self-examination, we understand ourselves in a self-evident way in the family, society, and state in which we live.
• Faktisk tilhører historien ikke os, men snarere vi til den. Lang tid før vi forstår os selv gennem selvundersøgelse, forstår vi os selv på en selvindlysende måde i den familie, samfund og stat, vi lever i.

• One word to those who understand it is worth more than a whole speech to those who do not understand it.
• En enkelt sætning til dem, der forstår det, er mere værd end en hel tale til dem, der ikke forstår det.

• Edward Bolles, author of “Remembering and Forgetting,” puts it best: “We remember what we understand; we understand only what we pay attention to; we pay attention to what we want.”
• Edward Bolles, forfatter til "At huske og glemme," formulerer det bedst: "Vi husker, hvad vi forstår; vi forstår kun det, vi fokuserer på; vi fokuserer på, hvad vi ønsker."

• Even I can understand this sentence. It's very easy to understand.
• Selv jeg kan forstå denne sætning. Det er meget let at forstå.

• In math class I sometimes don't even understand what exactly I don't understand.
• I matematikklasse forstår jeg nogle gange ikke engang, hvad jeg præcist ikke forstår.

• I'd like to say that I understand it all very well, but you can understand such only if you've felt it on your own back.
• Jeg vil gerne sige, at jeg forstår det hele meget godt, men man kan kun forstå sådan noget, hvis man har følt det på egen krop.

• Through what way could they understand each other? -They could understand each other through a common language.
• Hvordan kunne de forstå hinanden? -De kunne forstå hinanden gennem et fælles sprog.

• I can understand most of what they say, but I don't understand the slang they use (in their speech).
• Jeg kan forstå det meste af det, de siger, men jeg forstår ikke det slang, de bruger (i deres tale).

• If you want to understand yourself, just look how the others carry on. If you want to understand the others, look into your own heart.
• Hvis du vil forstå dig selv, så se bare hvordan de andre opfører sig. Hvis du vil forstå de andre, så kig ind i dit eget hjerte.

• Tom and Mary did not even understand the deeper meaning of the sentence they were in, thinking to themselves that it must be really hard to understand the meaning of sentences they were not in.
• Tom og Mary forstod ikke engang den dybere mening af den sætning, de var i, og tænkte for sig selv, at det må være virkelig svært at forstå meningen med sætninger, de ikke var i.