Danish på fransk

Eksempler på Danish

• Danish train operator DSB first, take over the running of the Oresund trains across the Oresund bridge. The line was previously operated by the danish DSB and the swedish SJ.
• L'opérateur ferroviaire danois DSB commence par prendre en charge l'exploitation des trains Oresund à travers le pont Oresund. La ligne était auparavant exploitée par le danois DSB et le suédois SJ.

• Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.
• Voici mon drapeau pour le Nynorsk. Parce que la philosophie du Nynorsk est basée sur la divergence maximale par rapport au danois, le fond danois du drapeau doit être remplacé par l'islandois, car l'islandois a servi d'inspiration pour les créateurs de la langue. Le drapeau n'est pas rectangulaire, car... Eh bien, le Nynorsk est étrange après tout.

• I'm learning Danish.
• J'apprends le danois.

• My dog has got a Danish passport.
• Mon chien a un passeport danois.

• Do you speak Danish?
• Parles-tu danois ?

• Get some Danish pastries.
• Prends des pâtisseries danoises.

• Where is the Danish embassy?
• Où est l'ambassade danoise ?

• We can't yet translate from Esperanto to Danish.
• Nous ne pouvons pas encore traduire de l'espéranto au danois.

• This is the first time I've ever spoken in Danish.
• C'est la première fois que je parle danois.

• Danish pronunciation is a little bit difficult.
• La prononciation danoise est un peu difficile.