Derivative på fransk

Eksempler på Derivative

• The derivative of a constant function is always zero.
• La dérivée d'une fonction constante est toujours zéro.

• The two main operations in calculus are the integral and the derivative.
• Les deux opérations principales en calcul sont l'intégrale et la dérivée.

• This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.
• C'était une traduction de matériel protégé par des droits d'auteur, donc je l'ai supprimée puisque les titulaires de droits d'auteur ont le droit de contrôler les œuvres dérivées.

• To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.
• Pour élargir la base de connaissances de Tatoeba, tout utilisateur contribuant à ce projet doit impérativement donner de vastes permissions au public pour qu'il puisse redistribuer et réutiliser son contenu librement, pourvu que la source de ce contenu soit clairement indiquée et que la même liberté face à la redistribution et la réutilisation s'applique aux copies et produits dérivés.

• I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
• Je considère la conscience comme fondamentale. Je considère la matière comme dérivée de la conscience. Nous ne pouvons pas aller au-delà de la conscience. Tout ce dont nous parlons, tout ce que nous considérons comme existant, postule la conscience.