France på fransk

Eksempler på France

• We were depending on considerable assistance from the insurrectionists in France. Throughout France the Free French had been of inestimable value in the campaign. Without their great assistance the liberation of France and the defeat of the enemy in Western Europe would have consumed a much longer time and meant greater losses to ourselves.
• Nous comptions sur une assistance considérable des insurgés en France. Dans toute la France, les Français libres avaient été d'une valeur inestimable dans la campagne. Sans leur grande aide, la libération de la France et la défaite de l'ennemi en Europe occidentale auraient pris beaucoup plus de temps et entraîné de plus grandes pertes pour nous-mêmes.

• Increasing numbers of people in France resented the absolute rule by the king and the nobles of France.
• Un nombre croissant de personnes en France en voulait au pouvoir absolu du roi et des nobles de France.

• France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.
• La monnaie de la France était le franc, et son symbole était ₣. Bien qu'il ne soit plus utilisé en France, les francs sont encore en circulation dans certaines anciennes colonies françaises comme la Guinée.

• France is called "France" in French.
• France est appelée "France" en français.

• During the reigns of Kings Louis XV and Louis XVI, France supported the English colonists in their resistance against the London government not because of an admiration for democracy but because the French wanted to weaken the British, who, for a long period of time, had been the enemies of the Government of France.
• Sous les règnes des rois Louis XV et Louis XVI, la France a soutenu les colons anglais dans leur résistance contre le gouvernement londonien, non pas par admiration pour la démocratie, mais parce que les Français voulaient affaiblir les Britanniques, qui, pendant une longue période, avaient été les ennemis du gouvernement de France.

• I think that she is from France.
• Je pense qu'elle vient de France.

• Oh, I do wish I could go to France.
• Ah, j'aimerais aller en France.

• Have you ever been to France?
• Est-ce que tu as déjà été en France ?
  Êtes-vous déjà allé en France ?

• Of course I will go to France sometime, except that I don't know when.
• Bien sûr, j'irai un jour en France, sauf que je ne sais pas quand.