Jerusalem på fransk

Eksempler på Jerusalem

• The immediate context, then, was that of Jerusalem, and Jerusalem as the symbol and representation of the nation.
• Le contexte immédiat, donc, était celui de Jérusalem, et Jérusalem comme symbole et représentation de la nation.

• If I forget thee, o Jerusalem, let my right hand forget her cunning. Let my tongue cleave to the roof of my mouth, if I remember thee not; if I set not Jerusalem above my chiefest joy.
• Si je t'oublie, ô Jérusalem, que ma main droite oublie son habileté. Que ma langue s'attache au palais de ma bouche, si je ne me souviens pas de toi ; si je ne place pas Jérusalem au-dessus de ma plus grande joie.

• It snowed in Jerusalem.
• Il a neigé à Jérusalem.

• Jerusalem is the capital of Israel.
• Jérusalem est la capitale d'Israël.

• Try thai style Jerusalem artichokes.
• Essaie les topinambours façon thaï.

• Jerusalem is a city of tunnels and underpasses.
• Jérusalem est une ville de tunnels et de souterrains.

• I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
• Moi, le Prêcheur, j'étais roi d'Israël à Jérusalem.

• Jerusalem is called "Yerushalayim" in Hebrew.
• Jérusalem est appelé "Yerushalayim" en hébreu.

• Jerusalem is the Holy City of the jews.
• Jérusalem est la Ville Sainte des juifs.

• These are the words of Kohelet, the son of David, king in Jerusalem.
• Ce sont les mots de Kohelet, fils de David, roi à Jérusalem.