birch på fransk

Eksempler på birch

• The birch has white bark.
• Le bouleau a une écorce blanche.

• The birch leaves have already turned yellow.
• Les feuilles du bouleau ont déjà jauni.

• The sweet lulling beauty of the birch.
• La douce beauté apaisante du bouleau.

• Birch trees have white bark.
• Les bouleaux ont l'écorce blanche.

• Why do birch trees have white bark?
• Pourquoi les bouleaux ont-ils une écorce blanche ?

• There was a birch tree in our garden, but it died.
• Il y avait un bouleau dans notre jardin, mais il est mort.

• Then they were hindered by the birch-trees, whose branches almost put their eyes out. But the little sister tied the twigs together with a piece of ribbon, and they got past safely.
• Ensuite, ils furent gênés par les bouleaux, dont les branches faillirent leur crever les yeux. Mais la petite sœur attacha les branches avec un morceau de ruban, et ils passèrent sans encombre.

• A white strip of birch bark blowing up from the hollow over the brown floor of the grove made her heart stand still.
• Une bande blanche d'écorce de bouleau s'élevant du creux sur le sol brun du bosquet fit battre son cœur à l'arrêt.