declaration på fransk

Eksempler på declaration

• Is this a declaration of war?
• Est-ce une déclaration de guerre ?

• Your customs declaration, please.
• Votre déclaration en douane, s'il vous plaît.

• I tried to keep track of his declaration.
• J'ai essayé de suivre sa déclaration.

• A customs declaration is required.
• Une déclaration en douanes est requise.

• How beautiful a declaration of love!
• Quelle belle déclaration d'amour !

• You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
• On peut dire que les circonstances étaient ainsi pendant la période précédant la déclaration de guerre.

• Please fill out the Customs Declaration Form.
• Remplissez s'il vous plait le formulaire de déclaration à la douane.

• And is not the bodily pain which follows every excess a manifest declaration of the divine will?
• Et la douleur corporelle qui suit chaque excès n'est-elle pas une déclaration manifeste de la volonté divine ?

• Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
• Chacun a droit à un ordre social et international dans lequel les droits et libertés énoncés dans cette Déclaration peuvent être pleinement réalisés.

• Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
• Rien dans cette Déclaration ne peut être interprété comme impliquant pour un État, un groupe ou une personne un droit de s'engager dans une activité ou d'effectuer un acte visant à la destruction de l'un des droits et libertés énoncés ici.