1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - fr
  4. desire

desire på fransk

Vi har seks oversettelser av desire i engelsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på desire

  • Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
  • L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.
  • I have no desire to try.
  • Je n'ai aucune envie d'essayer.
  • I have no desire to do that.
  • Je n'ai aucun désir de faire ça.
  • I had no desire to say anything against you.
  • Je n'avais aucun désir de dire quoi que ce soit contre vous.
  • What do you desire?
  • Qu'est-ce que vous désirez ?
    Qu'est-ce que tu désires ?
  • Her only desire is to see him again soon.
  • Son unique souhait est de le revoir bientôt.
  • I have no desire to go there.
  • Je n'ai pas envie d'y aller.
  • I have no such desire.
  • Je n'ai pas ce désir.
  • You've been the best dog one could desire!
  • Tu as été le meilleur chien qu'on puisse avoir !
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det engelske ordet "valiant effort" er?