frontier på fransk

Eksempler på frontier

• Where the frontier of science once was is now the centre.
• Là où était la limite de la science se trouve maintenant son centre.

• We crossed the frontier yesterday.
• Nous avons passé la frontière hier.

• The soldiers proceeded to the frontier with caution.
• Les soldats ont progressé vers la frontière avec prudence.

• The soldiers headed for the frontier with caution.
• Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence.

• In the 1880's, this was a harsh frontier town.
• Dans les années 1880, c'était une ville frontière rude.

• Many families left to make a new life on the frontier.
• De nombreuses familles sont parties pour construire une nouvelle vie à la frontière.

• Many families went west to make a new life on the frontier.
• De nombreuses familles sont allées vers l'ouest pour construire une nouvelle vie à la frontière.

• We admire the men who shaped our country, and rightfully so, the men we see as heroes -- from Alexander Hamilton to Muhammad Ali -- for their confidence and their courage in believing they could change our nation, this idea of self-creation, that there’s nothing holding us back. In them, we see America itself, constantly reinventing itself, fearless, looking out over the horizon at the next frontier.
• Nous admirons les hommes qui ont façonné notre pays, et c'est justifié, les hommes que nous considérons comme des héros -- d'Alexander Hamilton à Muhammad Ali -- pour leur confiance et leur courage à croire qu'ils pouvaient changer notre nation, cette idée de création de soi, qu'il n'y a rien qui nous retienne. En eux, nous voyons l'Amérique elle-même, se réinventant constamment, intrépide, scrutant l'horizon à la recherche de la prochaine frontière.