gust på fransk

Eksempler på gust

• A gust of wind swelled the sails.
• Une rafale de vent a gonflé les voiles.

• The gust of wind rose suddenly.
• La rafale de vent s'est levée soudainement.

• There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
• Il y avait une rafale de vent chaud en provenance du tunnel alors que le train s'approchait.

• Winds in this area gust at more than one hundred miles an hour.
• Les vents dans cette région soufflent à plus de cent miles à l'heure.

• It's an area where winds gust at over eighty miles an hour.
• C'est un endroit où les vents atteignent plus de quatre-vingts miles à l'heure.

• The children would never take him seriously again after the strong gust blew the toupee off his head.
• Les enfants ne le prendraient plus jamais au sérieux après que la forte rafale a emporté sa perruque.

• A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.
• Une rafale de vent a projeté une averse de pluie directement dans mon visage.

• A gust of wind blew Curdken's hat away, and he had to chase it over hill and dale.
• Une rafale de vent emporta le chapeau de Curdken, et il dut le poursuivre à travers vallées et collines.

• The sudden gust of wind filled the sails and lurched the boat forward.
• Le coup de vent soudain gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée.

• Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
• Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.