however på fransk

Eksempler på however

• You may act however you wish.
• Vous pouvez agir comme bon vous semble.

• However fast you may walk, you can't catch up with him.
• Peu importe à quelle vitesse vous pouvez marcher, vous ne pouvez pas le rattraper.

• Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
• Le voyage en avion est rapide ; le voyage en mer est, cependant, reposant.

• However, it is good if one can speak English well.
• Cependant, c'est bien si l'on peut bien parler anglais.

• It's already September; however, it is very hot.
• Nous sommes déjà en septembre ; cependant, il fait très chaud.

• However you do it, the result will be the same.
• Quelle que soit la manière dont tu t'y prends, le résultat sera le même.

• Any translation, however good, will clearly fall short of the original.
• Aucune traduction, aussi bonne soit-elle, ne pourra clairement rivaliser avec l'original.

• Brush your teeth, however sleepy you are.
• Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.

• However busy you may be, you must do your homework.
• Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.

• However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
• Peu importe le travail que l'on fourni, on ne peut pas maîtriser une langue étrangère en un an ou deux.