merely på fransk

Eksempler på merely

• Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
• Au lieu de cela, elle avait simplement l'air surprise et - pourrait-on le dire - amusée.

• You should never look down on a person merely because he is poor.
• Vous ne devriez jamais regarder de haut une personne simplement parce qu'elle est pauvre.

• They are merely different.
• Ils sont simplement différents.

• Merely to breathe does not mean to live.
• Respirer seulement ne veut pas dire vivre.

• One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
• On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles.

• It's merely a joke.
• Ce n'est qu'une plaisanterie.

• It is merely an ornament.
• Ce n'est que décoratif.

• It is merely a matter of form.
• C'est juste une question de forme.

• It is merely an imitation pearl.
• C'est simplement une imitation de perle.

• You should never look down on a man merely because he is poor.
• Tu ne devrais jamais mépriser quelqu'un juste parce qu'il est pauvre.