Eksempler på bruk av ordet merely i setninger på engelsk.
|
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
En mann kan leve sunt, uten å måtte drepe dyr for å få mat, så hvis han allikevel spiser kjøtt, er han med på å drepe dyr bare for matlystens skyld. Og å gjøre det er umoralsk.
|
|
|
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
I stedet så hun bare overrasket ut og - kan det være - morsom.
|
|
|
You should never look down on a person merely because he is poor.
Du bør aldri se ned på en person bare fordi han er fattig.
|
|
|
They are merely different.
De er bare forskjellige.
|
|
|
Merely to breathe does not mean to live.
Bare å puste betyr ikke å leve.
|
|
|
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
Man kan ikke skrive godt engelsk bare ved å overholde reglene, akkurat som man ikke kan komponere god musikk.
|
|
|
It's merely a joke.
Det er bare en spøk.
|
|
|
It is merely an ornament.
Det er bare et ornament.
|
|
|
It is merely a matter of form.
Det er bare et spørsmål om form.
|
|
|
It is merely an imitation pearl.
Det er bare en imitasjonsperle.
|
|
|
You should never look down on a man merely because he is poor.
Du bør aldri se ned på en mann bare fordi han er fattig.
|
|
|
Not merely I but also he is invited to the party.
Ikke bare jeg, men også han er invitert til festen.
|
|
|
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
Så snart vi er født, begynner verden å jobbe med oss og forvandler oss fra bare biologiske til sosiale enheter.
|
|
|
I merely came to inform you of the fact.
Jeg kom bare for å informere deg om faktum.
|
|
|
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
Du bør ikke leve bare for å forfølge din egen lykke.
|
|
|
A job is not merely a means to earn a living.
En jobb er ikke bare et middel for å tjene til livets opphold.
|
|
|
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.
Økologen advarte oss om at petroleum ikke bare var en velsignelse, men også en forbannelse.
|
|
|
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
Japanske studenter ser ikke bare ut til å være ekstremt tilbakeholdne, men har til tider nesten en fullstendig motvilje mot å snakke.
|
|
|
He was merely sitting in the place.
Han satt bare på stedet.
|
|
|
He said it merely as a joke.
Han sa det bare som en vits.
|
|