omit på fransk

Eksempler på omit

• Omit needless words!
• Omets les mots inutiles !

• You can omit the preposition in this sentence.
• Vous pouvez omettre la préposition dans cette phrase.

• You can omit the preposition in this phrase.
• Vous pouvez omettre la préposition dans cette phrase.

• You should omit this word from the sentence.
• Tu devrais omettre ce mot de la phrase.
  Vous devrez omettre ce mot de la phrase.

• You can omit the last chapter of the book.
• Vous pouvez omettre le dernier chapitre du livre.

• Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
• Le temps est court et nous devons omettre certaines allocutions du programme.

• I agree. I also tend to omit the comma in short sentences.
• Je suis d'accord. J'ai aussi tendance à omettre la virgule dans les phrases courtes.

• Though it is no longer considered a mistake to omit a comma, nevertheless it is desirable to put it in.
• Bien qu'il ne soit plus considéré comme une erreur d'omettre une virgule, il est néanmoins souhaitable de l'inclure.

• The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.
• Les détracteurs du président omettent commodément de leurs critiques toutes les choses positives qu'il a réalisées.