1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - fr
  4. order

order på fransk

Vi har 25 oversettelser av order i engelsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til order.

Eksempler på order

  • In order to bring about order in this chaos, we need a reliably functioning control mechanism.
  • Pour rétablir l'ordre dans ce chaos, nous avons besoin d'un mécanisme de contrôle fonctionnant de manière fiable.
  • The judge was forced to slam her gavel down multiple times in order to restore order to the court.
  • Le juge a été forcé de frapper son marteau plusieurs fois pour rétablir l'ordre dans la salle d'audience.
  • I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.
  • Je voudrais commander une machine à café (Modèle 25-A) et j'ai joint votre formulaire de commande.
  • In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
  • Pour continuer à relever de nouveaux défis, pour répondre à de nouveaux besoins, nous travaillons jour après jour en recherche et développement.
  • Furthermore, in order to defeat Ganon, Link mends the eight scattered fragments of the triforce of wisdom, in order to have the magic triangle.
  • De plus, pour vaincre Ganon, Link répare les huit fragments épars de la triforce de la sagesse, afin d'avoir le triangle magique.
  • When we are successful, and we will be, we have a real chance at this new world order, an order in which a credible United Nations can use its peacekeeping role to fulfill the promise and vision of the U.N.'s founders.
  • Lorsque nous réussirons, et nous le ferons, nous avons une véritable chance pour ce nouvel ordre mondial, un ordre dans lequel une ONU crédible peut utiliser son rôle de maintien de la paix pour réaliser la promesse et la vision des fondateurs de l'ONU.
  • I believe in a liberal political order -- an order built not just through elections and representative government, but also through respect for human rights and civil society, and independent judiciaries and the rule of law.
  • Je crois en un ordre politique libéral - un ordre construit non seulement par des élections et un gouvernement représentatif, mais aussi par le respect des droits de l'homme et de la société civile, ainsi que des juridictions indépendantes et de l'État de droit.
  • I do not think that you should live in a country where people speak your goal language in order to be able to speak it, but certainly you need a real contact with the language in order to command it perfectly.
  • Je ne pense pas que vous devriez vivre dans un pays où les gens parlent votre langue cible pour pouvoir la parler, mais il est certain que vous avez besoin d'un contact réel avec la langue pour la maîtriser parfaitement.
  • There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
  • Il y a une grande différence entre apprendre une langue pour comprendre ou dire quelque chose si nécessaire, et vouloir acquérir une seconde langue pour la maîtriser librement, presque comme tu maîtrises ta première langue, ta langue maternelle.
  • It's that spirit — a faith in reason, and enterprise, and the primacy of right over might — that allowed us to resist the lure of fascism and tyranny during the Great Depression; that allowed us to build a post-World War II order with other democracies, an order based not just on military power or national affiliations but built on principles — the rule of law, human rights, freedom of religion, and speech, and assembly, and an independent press.
  • C'est cet esprit - une foi en la raison, et l'entreprise, et la primauté du droit sur la force - qui nous a permis de résister à l'attrait du fascisme et de la tyrannie pendant la Grande Dépression ; qui nous a permis de construire un ordre d'après la Seconde Guerre mondiale avec d'autres démocraties, un ordre basé non seulement sur la puissance militaire ou les affiliations nationales mais construit sur des principes - l'état de droit, les droits de l'homme, la liberté de religion, d'expression, et de réunion, et une presse indépendante.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det engelske ordet "a mouthful" er?