raven på fransk

Eksempler på raven

• It's not a crow. It's a raven.
• Ce n'est pas un corbeau. C'est un raven.

• Why is a raven like a writing-desk?
• Pourquoi est-ce qu'un corbeau ressemble à un pupitre ?

• That's neither a crow nor a raven, but a magpie.
• Ce n'est ni un corbeau ni une raven, mais une pie.

• Why is a raven like a writing desk?
• Pourquoi un corbeau ressemble-t-il à un bureau ?

• The raven croaked from the old yew-tree.
• Le corbeau croassa depuis le vieux if.

• It's not a crow, nor a raven. It's a magpie.
• Ce n'est pas un corbeau, ni un corbeau freux. C'est une pie.

• The raven is as black as coal.
• Le corbeau est aussi noir que le charbon.

• Mary turned herself into a raven and flew away.
• Mary se transforma en corbeau et s’envola.

• The raven is regarded a bird of bad omen.
• Le corbeau est considéré comme un oiseau de mauvais augure.

• At first, I thought that it was a witch who had turned into a raven.
• Au début, je pensais que c'était une sorcière qui s'était transformée en corbeau.