Eksempler på bruk av ordet raven i setninger på engelsk.
|
It's not a crow. It's a raven.
Det er ikke en kråke. Det er en ravn.
|
|
|
Why is a raven like a writing-desk?
Hvorfor er en ravn som et skrivebord?
|
|
|
That's neither a crow nor a raven, but a magpie.
Det er verken en kråke eller en ravn, men en skjære.
|
|
|
Why is a raven like a writing desk?
Hvorfor er en ravn lik et skrivebord?
|
|
|
The raven croaked from the old yew-tree.
Raven krauket fra det gamle barlindreet.
|
|
|
It's not a crow, nor a raven. It's a magpie.
Det er verken en kråke eller en ravn. Det er en skjære.
|
|
|
The raven is as black as coal.
Kragen er så svart som kull.
|
|
|
Mary turned herself into a raven and flew away.
Mary forvandlet seg til en ravn og fløy bort.
|
|
|
The raven is regarded a bird of bad omen.
Kråken regnes som en fugl med dårlig omen.
|
|
|
At first, I thought that it was a witch who had turned into a raven.
Først trodde jeg at det var en heks som hadde blitt til en ravn.
|
|
|
It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook.
Det er ikke en ravn, en kråke, eller en skjære. Det er en rook.
|
|
|
To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.
Til kråkefamilien hører ravnen, skjæra og nøtteskriken.
|
|
|
Sometimes I ask myself, what a raven, with its decisive final presence, and its mournful persistent color , may have to say to the aged mountains.
Av og til spør jeg meg selv, hva en ravn, med sin avgjørende tilstedeværelse og sin sørgmodige, vedvarende farge, kan ha å si til de gamle fjellene.
|
|
|
The clouds, heavy with hail and snow-flakes, hung low in the sky, and the raven stood on the ferns crying, "Croak, croak." It made one shiver with cold to look at him.
Skyene, tunge av hagl og snøfiller, hang lavt på himmelen, og ravnen sto på bregnene og skrek: "Krak, krak." Det fikk en til å småfryse av kulden bare å se på ham.
|
|
|
There are seventeen ravens.
Det er sytten ravner.
|
|
|
It's not fitting to preach among the ravens.
Det er ikke passende å preke blant ravnene.
|
|
|
Ravens are said to live much longer than humans.
Det sies at ravner lever mye lengre enn mennesker.
|
|