read på fransk

Eksempler på read

• Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
• Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.

• Ganon tried again and recreated everything: the Earth, light, Link, and Zelda — okay, this is bullshit! "Read the—" "No, read it yourself! It's all shit to me."
• Ganon a essayé à nouveau et a recréé tout : la Terre, la lumière, Link et Zelda — d'accord, c'est des conneries ! "Lis le—" "Non, lis-le toi-même ! Tout cela m'est égal."

• I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
• Je n'ai pas lu ses deux romans, mais d'après celui que j'ai lu, il semble être un écrivain prometteur.

• * The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
• * Les interdictions de base (Pas de diffamation, calomnie, etc.) sont notées dans le "Lisez-moi en premier." Assurez-vous de le lire.

• What is that house? Pinocchio asked a little boy near him. "Read the sign and you'll know." "I'd like to read, but somehow I can't today."
• Quelle est cette maison ? demanda Pinocchio à un petit garçon près de lui. "Lis l'enseigne et tu sauras." "J'aimerais lire, mais je ne peux pas aujourd'hui."

• Can she read a sci-fi book in a logographic language? Are there logograms she can't read?
• Peut-elle lire un livre de science-fiction dans une langue logographique ? Y a-t-il des logogrammes qu'elle ne peut pas lire ?

• Writing doesn't interest me. I want to read, not write. I want to read.
• Écrire ne m'intéresse pas. Je veux lire, pas écrire. Je veux lire.

• Tom didn't read the book his teacher had told him to read.
• Tom n'a pas lu le livre que son professeur lui avait dit de lire.

• In order to read what is good one must make it a condition never to read what is bad.
• Pour lire ce qui est bon, il faut en faire une condition de ne jamais lire ce qui est mauvais.

• I didn't read the paper, but I read the abstract.
• Je n'ai pas lu le papier, mais j'ai lu le résumé.