sucker på fransk

Eksempler på sucker

• I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'.
• Je suppose que cela signifie qu'après tout, les gens pris pour des imbéciles dégagent une 'aura d'imbécile'.

• I am going to get that sucker.
• Je vais me faire ce jobard.
  Je vais chercher cette ventouse.

• No one wants to be a sucker.
• Personne ne veut être un pigeon.

• Don't say I'm a sucker.
• Ne dis pas que je suis un idiot.

• Do I look like a sucker?
• Est-ce que j'ai l'air d'un idiot ?

• Sucker.
• Nigaud.

• You take me for a sucker, don't you?
• Tu me prends pour un imbécile, n'est-ce pas ?

• I was a sucker for her tears.
• Je me suis laissé abuser par ses larmes.

• Ann is a sucker for chocolate.
• Anne a un faible pour le chocolat.