wretched på fransk

Eksempler på wretched

• I like to help the most wretched people.
• J'aime aider les gens les plus malheureux.

• They live in a wretched little house.
• Ils vivent dans une petite maison misérable.

• New lovers are wretched company.
• Les nouveaux amoureux sont une compagnie misérable.

• The family lived a wretched life during the war.
• La famille a vécu une vie misérable pendant la guerre.

• He lived a wretched life when young.
• Il a mené une vie misérable quand il était jeune.

• Unless a beautiful woman is an angel, her husband is the most wretched of men.
• A moins qu'une belle femme ne soit un ange, son mari est le plus malheureux des hommes.

• You will never find a more wretched hive of scum and villainy.
• Vous ne trouverez jamais un endroit plus misérable de vermine et de vilenie.

• Begone, wretched spawn of Hell's unholy bowels!
• Au diable, misérable progéniture des entrailles impies de l'Enfer !

• You will never find a more wretched hive of scum and villainy. We must be cautious.
• Vous ne trouverez jamais un endroit plus misérable rempli de vermines et de scélérats. Nous devons être prudents.

• Late in the autumn, when the weather was rough, windy, and wet, and the cold penetrated through the thickest clothing, especially at sea, a wretched boat went out to sea with only two men on board.
• Tard à l'automne, lorsque le temps était rude, venteux et humide, et que le froid pénétrait à travers les vêtements les plus épais, un bateau misérable sortit en mer avec seulement deux hommes à bord.