information på islandsk

Eksempler på information

• In the end, we got the information.
• Á endanum fengum við upplýsingarnar.

• Please keep this information to yourself.
• Vinsamlegast haltu þessum upplýsingum fyrir sjálfan þig.
  Vinsamlegast haltu þessum upplýsingum fyrir sjálfa þig.

• I can't share that information with you.
• Ég get ekki deilt þessum upplýsingum með þér.

• The information you gave me is of little use.
• Upplýsingarnar sem þú gafst mér eru lítils virði.

• Where can I get some information on tours?
• Hvar get ég fengið upplýsingar um leiðsöguferðir?

• What changes the world is communication, not information.
• Það sem breytir heiminum eru samskipti; ekki upplýsingar.

• We depended on the newspapers for information about it.
• Við stóluðum á dagblöðin fyrir upplýsingar um það.

• Sometimes, questions provide us with more information than answers.
• Stundum veita spurningar okkur meiri upplýsingar en svör.

• It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
• Það er ströng regla í dagblaðagreinum að annars stigs heimildir séu skýrt merktar sem slíkar.