Assassination på italiensk

Eksempler på Assassination

• The assassination plot failed.
• Il piano di assassinio è fallito.

• Assassination has never changed the history of the world.
• L'assassinio non ha mai cambiato la storia del mondo.

• Investigators uncovered an assassination plot.
• Gli investigatori hanno scoperto un complotto per un assassinio.

• Older people still remember the Kennedy assassination.
• Le persone anziane ricordano ancora l'assassinio di Kennedy.

• The anniversary of the assassination of Itzhak Rabin is a national mourning day.
• L'anniversario dell'assassinio di Itzhak Rabin è un giorno di lutto nazionale.

• The FBI thwarted an assassination attempt against Mayor Matt Brown.
• L'FBI ha sventato un tentativo di omicidio contro il sindaco Matt Brown.

• Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
• Nonostante la protezione del governo, è stato vittima di un tentativo di omicidio che lo ha ucciso.

• There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
• C'erano teorie sull'assassinio, ma non era chiaro chi lo avesse ucciso e per quale motivo. Anche ora la verità sulla sua morte è poco chiara.

• If it were done when 'tis done, then 'twere well / It were done quickly: if the assassination / Could trammel up the consequence, and catch / With his surcease success; that but this blow / Might be the be-all and the end-all here, / But here, upon this bank and shoal of time, / We'd jump the life to come.
• Se fosse fatto quando è fatto, allora sarebbe bene / Sarebbe fatto velocemente: se l'assassinio / Potrebbe intrappolare le conseguenze e afferrare / Con la sua cessazione il successo; che solo questo colpo / Potrebbe essere tutto e la fine di qui, / Ma qui, su questa riva e questo banco di tempo, / Salteremmo alla vita che verrà.

• Stories of this kind had been told of the assassination of Julius Caesar not many years before, and they generally have their origin in violent deaths, or in execution of innocent persons.
• Storie di questo tipo erano state raccontate dell'assassinio di Giulio Cesare non molti anni prima, e generalmente hanno origine in morti violente o nell'esecuzione di persone innocenti.