axe på italiensk

Eksempler på axe

• I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it.
• Ho la sensazione che tu abbia ancora un conto in sospeso. Se hai qualcosa da dire, fai pure.

• He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
• Non ha assolutamente avuto parte nella cospirazione; non era lui, ma suo fratello, ad avere un conto in sospeso con il governo.

• She always has some axe to grind.
• Ha sempre qualche conto in sospeso.

• The axe does not go to a humble neck.
• La scure non va a un collo umile.

• Many revolutionaries have been beheaded at the axe of a guillotine.
• Molti rivoluzionari sono stati decapitati con l'ascia della ghigliottina.

• Until now I've never used an axe.
• Fino ad ora non ho mai usato un'ascia.

• Wasn't it Kafka who wrote that a book must be the axe for the frozen sea within us?
• Non era Kafka che ha scritto che un libro deve essere l'ascia per il mare gelato dentro di noi?
  Non era Kafka che ha scritto che un libro deve essere la scure per il mare gelato dentro di noi?

• Our landlady is a real battle-axe!
• La nostra padrone di casa è davvero una persona dura!

• The handle of an axe is Death to its own tribe.
• Il manico di un'ascia è la Morte per la propria tribù.