database på italiensk

Eksempler på database

• With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.
• Con così tante frasi inglesi buone già nel database, desidero veramente che tu considerassi di tradurle in russo, piuttosto che inquinare il nostro database con frasi in inglese di scarsa qualità, in altre parole, pubblicando cose brutte.

• M insults D - the Tatoeba database is one sentence better. D insults M - the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins.
• M insulta D - il database di Tatoeba è migliore di una frase. D insulta M - il database di Tatoeba è migliore di una frase. D e M sono pari, e tutti gli altri vincono.

• It's an unrestricted database.
• È un database senza restrizioni.

• Tom does not have access to the database.
• Tom non ha accesso al database.

• This database contains many errors.
• Questo database contiene molti errori.

• Your database contains lots of redundancy.
• Il tuo database contiene molta ridondanza.

• Please change your database to reflect the new address as follows.
• Per favore, aggiorni il suo database per riflettere il nuovo indirizzo come segue.

• Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
• Tutti possono aggiungere cose al database per illustrare nuovi vocaboli.

• Just because it's in Tatoeba.org's database, doesn't mean it's a sentence.
• Solo perché è nel database di Tatoeba.org, non significa che sia una frase.

• We are afraid that our new address is not registered on your database.
• Temiamo che il nostro nuovo indirizzo non sia registrato nel suo database.