deem på italiensk

Eksempler på deem

• That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him.
• Quella persona mi ha chiesto chi fossi, ma non ho ritenuto necessario rispondergli.

• The state can take your children away if they deem you an unfit mother.
• Lo stato può portarti via i bambini se ti ritiene una madre inadeguata.

• You know Americans are jealous of the British accent that they deem more prestigious.
• Sai che gli americani sono gelosi dell'accento britannico che considerano più prestigioso.

• Do thou what's straight still crooked deem; Thy greatest art still stupid seem, And eloquence a stammering scream.
• Fa' ciò che è dritto, anche se consideri storto; La tua arte più grande può sembrare ancora stupida, E l'eloquenza un grido balbettante.

• Then certainly they had devoured us all, and swallowed quick for ought that we could deem; such was their rage, as we might well esteem. And as fierce floods before them all things drown, so had they brought our soul to death quite down.
• Allora certamente ci avevano divorato tutti, e inghiottito in fretta per ciò che potevamo ritenere; tale era la loro rabbia, come potevamo ben stimare. E come inondazioni furiose affogano tutto davanti a loro, così avevano portato la nostra anima alla morte del tutto.

• O, how much more does beauty beauteous seem, by that sweet ornament which truth does give! The rose looks fair, but fairer we it deem for that sweet odor which does in it live.
• O, quanto più bella appare la bellezza, da quel dolce ornamento che la verità dona! La rosa sembra bella, ma la riteniamo più bella per quel dolce odore che in essa vive.