establishment på italiensk

Eksempler på establishment

• The reformers were subject to every attack from the Establishment.
• I riformatori erano soggetti a ogni attacco dell'Establishment.

• He represents the establishment, while she sympathizes with the reformers.
• Lui rappresenta l'establishment, mentre lei simpatizza con i riformatori.

• This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.
• Questo locale attira una clientela sia di turisti che di uomini d'affari.

• Why is it that at a bachelor's establishment the servants invariably drink the champagne?
• Perché è che in un'abitazione di un celibe i servitori bevono invariabilmente lo champagne?

• In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
• Nel ristorante in cui eravamo ieri sera, abbiamo dovuto aspettare due ore prima di ordinare. Che brutto locale!

• The students managed to indict the country's establishment and forged an alliance with the unions.
• Gli studenti sono riusciti a incriminare l'establishment del paese e hanno forgiato un'alleanza con i sindacati.

• This discovery opened up the floodgates to research and led to the establishment of the discipline as a legitimate field of inquiry.
• Questa scoperta ha aperto le porte alla ricerca e ha portato all'istituzione della disciplina come un campo legittimo di indagine.

• Among his most important achievements were his reforms of the education system in France with the establishment of the "grandes écoles ".
• Tra i suoi successi più importanti ci sono le sue riforme del sistema educativo in Francia con l'istituzione delle "grandes écoles".

• Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
• Kamui no Ken era una sorta di storia di samurai/ninja ambientata durante la transizione della caduta dello shogunato Tokugawa e il ripristino del Giappone sotto l'imperatore Meiji nel 1868.

• Commercial relations between the two nations had started prior to the establishment of diplomatic relations.
• Le relazioni commerciali tra le due nazioni erano iniziate prima dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche.