gutter på italiensk

Eksempler på gutter

• We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
• Siamo tutti nella fogna, ma alcuni di noi stanno guardando le stelle.

• Get your mind out of the gutter!
• Toglimi dalla testa pensieri malsani!

• Muiriel's mind is in the gutter.
• La mente di Muiriel è nel culmine.

• When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter.
• Quando i canali sono asciutti così, una curva finisce nel tombino.

• Even the court enjoys an occasional roll in the gutter.
• Anche la corte si gode un'occasionale rotolata nel fango.

• Some good-for-nothing at this gutter paper here, spread this mare's nest.
• Qualche buon a nulla di questo giornale spazzatura ha diffuso questo nido di vespe.

• The parents of each child had a large wooden box in which grew herbs for kitchen use, and they had placed these boxes upon the gutter, so near that they almost touched each other.
• I genitori di ogni bambino avevano una grande scatola di legno in cui crescevano erbe per uso in cucina, e avevano posizionato queste scatole sulittu, così vicine che quasi si toccavano.

• Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
• Prima delle telecamere, svuotarono bottiglie di vino Bordeaux nel canaletto - gridando slogan contro la Francia che aveva rifiutato la guerra in Iraq.

• On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
• Il 18 maggio, una giovane coppia giapponese è stata arrestata dopo che il loro bambino di un anno è stato trovato avvolto in un sacchetto di plastica e abbandonato in un tombino.

• I dreamt that Congress effected sensible tax reform to improve the lot of the working class. I then woke up in a gutter with nothing but ragged clothes and a stolen guitar to my name.
• Sogni che il Congresso attuasse una riforma fiscale sensata per migliorare la condizione della classe lavoratrice. Poi mi sono svegliato in una fognatura con solo abiti stracciati e una chitarra rubata a mio nome.