into på italiensk

Eksempler på into

• Pull into shape after washing.
• Mettere in forma dopo il lavaggio.

• The car crashed into the wall.
• L'auto si è schiantata contro il muro.

• Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
• I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

• Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.
• Le intuizioni di Freud sul comportamento umano lo portarono ad essere onorato come un pensatore profondo.

• Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
• Jimmy cercò di convincere i suoi genitori a lasciarlo guidare attraverso il paese con i suoi amici.

• The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
• La polizia è davvero brava a capire "Qualcuno ha rubato la mia carta di credito e ha accumulato molte spese." È molto più difficile farli convincere con "Qualcuno ha rubato la mia spada magica."

• The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
• Il mondo è diviso in persone che portano a termine le cose e persone che ricevono il credito.

• More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
• Più persone si mettono nei guai per le cose che dicono piuttosto che per ciò che fanno.

• You must take his age into account.
• Devi tenere in considerazione la sua età.

• You had better take into consideration that you are no longer young.
• Dovresti considerare che non sei più giovane.