modification på italiensk

Eksempler på modification

• Through genetic modification, we can improve crops.
• Attraverso la modifica genetica, possiamo migliorare i raccolti.

• Open source is a philosophy that encourages openness, sharing, and modification.
• L'open source è una filosofia che incoraggia l'apertura, la condivisione e la modificabilità.

• An example of genetic modification is the injection of fish genes into strawberries and tomatoes, a process which prevents these fruits from freezing.
• Un esempio di modificazione genetica è l'iniezione di geni di pesce nelle fragole e nei pomodori, un processo che impedisce a questi frutti di congelarsi.

• So-called "foreign" words, i.e. those which the majority of languages have taken from one source, are used in Esperanto without modification, acquiring only Esperanto spelling; but when faced with a number of words derived from one root, it is better to leave only the fundamental word unmodified and from this create the derivatives according to the rules of Esperanto.
• Cosiddetti "parole straniere", cioè quelle che la maggior parte delle lingue ha preso da una fonte, vengono usate in esperanto senza modifiche, acquisendo solo ortografia esperantista; ma di fronte a un certo numero di parole derivate da una radice, è meglio lasciare solo la parola fondamentale non modificata e da questa creare i derivati secondo le regole dell'esperanto.

• In a general maner, one can say that the learning method suited for a particular student is not suited for another student, in such a way that the efficiency of the learning method relies mostly on the modification of the ranking of the students.
• In modo generale, si può dire che il metodo di apprendimento adatto a un particolare studente non è adatto per un altro studente, in modo che l'efficienza del metodo di apprendimento dipenda principalmente dalla modifica del ranking degli studenti.