tab på italiensk

Eksempler på tab

• My father picked up the tab for dinner which came to $150.
• Mio padre ha pagato il conto per la cena che ammontava a $150.

• Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.
• Metti tutto sul mio conto. Lo sistemerò quando faccio il check-out.

• Who is going to pick up the tab for this?
• Chi si occuperà di pagare per questo?

• Put this on my tab, please.
• Metti questo sul mio conto, per favore.

• Most of us have, to some extent, experienced being caught in a cycle like this one: Facing the browser, you hit, like you always do, Ctrl-T to open a new tab, type in the first letter of the website you always visit, and hit "enter"... just to see if anything new has happened.
• La maggior parte di noi ha, in qualche modo, vissuto l'essere intrappolati in un ciclo come questo: Di fronte al browser, premi, come fai sempre, Ctrl-T per aprire una nuova scheda, digiti la prima lettera del sito web che visiti sempre e premi "invio"... solo per vedere se è successo qualcosa di nuovo.

• Tom didn't pay the tab.
• Tom non ha pagato il conto.

• The bartender asked Tom to pay his tab.
• Il barista ha chiesto a Tom di pagare il suo conto.

• I'll put it on your tab.
• Lo metterò sul tuo conto.

• Who's picking up the tab?
• Chi sta pagando il conto?

• Put it on Tom's tab.
• Mettilo sul conto di Tom.