thing på italiensk

Eksempler på thing

• In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing.
• In qualsiasi momento di decisione, la cosa migliore che puoi fare è la cosa giusta, la seconda cosa migliore è la cosa sbagliata, e la peggiore cosa che puoi fare è niente.

• The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.
• La cosa più importante nei Giochi Olimpici non è vincere ma partecipare, così come nella vita la cosa più importante non è il trionfo ma la lotta. L’essenziale non è aver conquistato qualcosa, ma aver combattuto bene.

• In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.
• In effetti, l'amore è l'unica cosa veramente preziosa nella vita; è anche l'unica cosa degna di essere perseguita.

• I remain just one thing, and one thing only, and that is a clown. It places me on a far higher plane than any politician.
• Rimango solo una cosa, e una cosa sola, e quella è un clown. Questo mi pone su un piano molto più alto di qualsiasi politico.

• One thing I have learned in a long life: that all our science, measured against reality, is primitive and childlike—and yet it is the most precious thing we have.
• Una cosa che ho imparato in una lunga vita: che tutta la nostra scienza, misurata rispetto alla realtà, è primitiva e infantile—eppure è la cosa più preziosa che abbiamo.

• Well, Marilla, I'll just tell you plain that I think you're doing a mighty foolish thing - a risky thing, that's what.
• Bene, Marilla, ti dirò chiaramente che penso che tu stia facendo una cosa estremamente sciocca - una cosa rischiosa, ecco cosa.

• A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.
• Una cosa morta può andare con la corrente, ma solo una cosa viva può andare contro di essa.

• Fadil was motivated by one thing and one thing only: greed.
• Fadil era motivato da una cosa e una sola: l'avidità.

• Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?
• È un grattacielo una cosa grande lontana o una cosa piccola da vicino?

• This might be a trivial thing for you, but it's a very important thing for me.
• Questo potrebbe sembrare un fatto banale per te, ma è una cosa molto importante per me.