tree på italiensk

Eksempler på tree

• There was once a bundle of matches, who were all extremely proud of their high descent, for their genealogical tree, that is to say, the tall fir-tree, from which each of them was a splinter, had been a tree of great antiquity, and distinguished by his height from all the other trees of the forest.
• C'era una volta un mazzo di fiammiferi, che erano tutti estremamente orgogliosi della loro alta discendenza, poiché il loro albero genealogico, vale a dire, l'alto abete, da cui ognuno di loro era un legno, era un albero di grande antichità, e si distingueva per la sua altezza da tutti gli altri alberi della foresta.

• My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves.
• Il mio petto era diventato più morbido del frutto del fico e il mio cuore era diventato più fragile delle foglie del fico.

• I am the most beautiful tree in the garden, exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!"
• Sono l'albero più bello del giardino, esclamò l'albero di pesco, "o anche dell'intero mondo!"

• A human being in perfection should emulate the virtue of the tree. The more the tree grows, the more beautiful and softer it turns, but internally tougher and stronger.
• Un essere umano in perfezione dovrebbe emulare la virtù dell'albero. Più l'albero cresce, più diventa bello e morbido, ma internamente più duro e forte.

• He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.
• Non riesce a distinguere un ciliegio da un pruno, ma può nominarli in dodici lingue.

• Do you know what kind of tree you just broke? "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
• Sai che tipo di albero hai appena spezzato? "No, non lo so," ho risposto al detective. Mentre guardava attraverso la porta aperta, il detective ha urlato: "Ehi, sai che tipo di albero ha appena spezzato?" "Um, sembra che sia un cipresso di prugna," ha detto la voce di una giovane donna. Dopo essersi raddrizzato nel suo sedile, il detective mi ha chiesto un'altra volta: "Sai che tipo di albero hai appena spezzato?"

• The flowers of a tree will fall beneath that very tree.
• I fiori di un albero cadranno sotto quell'albero stesso.

• We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
• Abbiamo visto un branco di scimmie muoversi da albero ad albero.

• Do you see that great tree there? said the witch, pointing to a tree beside them.
• Vedi quel grande albero lì? disse la strega, indicando un albero accanto a loro.

• If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially.
• Se un linguaggio naturale può essere paragonato a un albero, che si è sviluppato nel corso del tempo, l'Esperanto può essere paragonato a un albero di plastica, creato artificialmente.