appreciation på japansk

Eksempler på appreciation

• I have some appreciation of your problems.
• 貴方が困っているのは少しは解っている。

• He sent me a letter of appreciation.
• 彼は僕に礼状を送ってくれた。

• I want to express my appreciation for your help.
• 助けていただいて、感謝します。

• I wanted to show them my appreciation.
• あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。

• Here is a present for you in token of our appreciation.
• これは私たちから感謝の印のプレゼントです。

• May I present this to you in token of my appreciation?
• 感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。

• I wish to express my deep appreciation for your kindness.
• ご親切に対し深く感謝申し上げます。
  あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。

• The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
• 円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。

• A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
• 微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。