eh på japansk

Eksempler på eh

• You're a friend of Tom's, eh?
• 君はトムの友人だね。

• Eh? Where's Keiko? "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
• 「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」

• Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way. "Eh?" "Skip-ping-town."
• 「カイちゃんよー、お姉ちゃんはスゴク悲しいよー。こんなことで人生初体験だよ」「え？」「夜・逃・げ」

• You're right, certainly you don't seem to have been into it today. "Eh! You can tell that sort of thing?"
• 「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか？」

• 'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
• 『心配しないで。私、元気だから　(^-^)v』「あ・・・顔文字？」

• E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...
• あ、あれ？なんか・・・すっごい負のオーラを感じますよ？

• Eh? This tune ... The playlist has looped.
• あれ？この曲・・・。プレイリストが一周してるな。

• Ah, this is my idiot son Takashi "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
• 「ああ、これが愚息のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね！」「フーちゃんまだ死んでないよ！たぶん」

• Isn't it about time you tried photographing people or something? "Eh? Snapshots? I don't know ..."
• 「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」

• Hey! It's dangerous to run here. "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
• 「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言わんこっちゃない」