into på japansk

Eksempler på into

• Pull into shape after washing.
• 洗ったあと引っ張って形にして。

• The car crashed into the wall.
• その車は壁にぶつかった。

• You must take his age into account.
• 君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。

• You had better take into consideration that you are no longer young.
• 君は自分がもはや若くないことを考慮に入れたほうがいい。

• You're stepping into dangerous territory.
• 君は危険な領域に踏み込んでいるよ。

• I have no interest in putting my money into your dreams.
• 君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。

• Do you think that you can put your idea into practice?
• 君の案を実行に移せると思っているのか。

• You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
• 君のガールフレンドが本当のことを知ったら面倒なことになるよ。

• You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.
• 君なら一番の大酒飲みとしてギネスブックに載せてもらえるよ。

• It is risky for you to go into that area alone.
• 君が一人でその地域に行くのは危険だ。