read på japansk

Eksempler på read

• I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
• 彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。

• * The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
• ※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。

• My parents read books and magazines, but I read more.
• 私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。

• It is better to read a few books carefully than to read many at random.
• 手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。

• I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
• 今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。

• Whatever book you read, read it carefully.
• どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。

• I will have read Hamlet three times if I read it again.
• ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。

• I have read sixty pages, while he has read only ten.
• 私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。

• When you read a book you should read between the lines.
• 読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。

• If you read this book again, you will have read it three times.
• 君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。