system på japansk

Eksempler på system

• Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
• 爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。

• They did away with the old system.
• 彼らは古い制度を廃止した。

• They changed the system.
• 彼らはその制度を改めた。

• The system is working very well now.
• そのシステムは現在とてもうまく動いている。

• All of us were not satisfied with the system.
• その制度には私たちみんなが満足したわけではなかった。

• This system worked well until the 1840s.
• このシステムは1840年代までは上手く機能した。

• Our tax system is still without coherent philosophy.
• わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。

• Since the computer here can't change the system, I can't do anything.
• ここのパソコンはシステムを変えることができないので何もできない。

• We have a good heating system.
• うちにはちゃんとした暖房施設があります。

• The educational system is now under review.
• 今教育制度が見直されています。