within på japansk

Eksempler på within

• The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
• 学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。

• You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
• 君は自分の収入の範囲内で生活するように、余分な支出は切りつめなければならない。

• It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
• 空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。

• The school is within walking distance of my house.
• 学校は私の家から歩いていける距離だ。

• Our school is within ten minutes' walk of my house.
• 学校は家から歩いて１０分以内の所にある。

• The school is located within five minutes' walk of the station.
• 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。

• Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
• 学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。

• I live within walking distance of school.
• 学校には歩いて行ける所に住んでいます。

• Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
• 確かに世代でも教育の程度に差が出るが、近年の機材の差には目も当てられない。

• Put the ashtray within eyes reach.
• 灰皿はすぐ手の届く所に置いてください。