but på latin

Eksempler på but

• We praise the good old times, but live today.
• Laudamus veteres, sed nostris utimur annis.

• Not for life, but for school do we learn.
• Non vitae, sed scholae discimus.

• We don't study for life, but for school.
• Non vitae, sed scholae discimus.

• Not for school, but for life do we learn.
• Non scholae, sed vitae discimus.

• Plato is a friend, but the truth is a greater friend.
• Amicus Plato, sed magis amica veritas.

• I have no money, but I have dreams.
• Pecunia mihi non est, sed opiniones sunt.
  Aes non habeo, sed somnia habeo.

• Dripping water wears away a stone not with its strength, but with its constancy.
• Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo.

• The Law is harsh, but it is the Law.
• Dura lex sed lex.

• Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
• Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne inducas nos in tentationem, sed libera nos a malo.