1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - nb
  4. dream

dream på bokmål

Vi har tre oversettelser av dream i engelsk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til dream.

Eksempler på dream

  • In Martin Luther King's "I have a dream" and the folk song, "Last night I had the strangest dream," the word "dream" refers to a future different and better than today.
  • I Martin Luther Kings "Jeg har en drøm" og visesangen "I går natt hadde jeg den merkeligste drøm," refererer ordet "drøm" til en fremtid som er annerledes og bedre enn i dag.
  • If one dream dies, dream another dream. If you get knocked down, get back up and go again.
  • Hvis en drøm dør, drøm en annen drøm. Hvis du blir slått ned, reis deg opp igjen og gå videre.
  • And now my parachutes fall from dream to dream through the spaces of death.
  • Og nå faller fallskjermene mine fra drøm til drøm gjennom dødens rom.
  • They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.
  • De som drømmer om dagen er klar over mange ting som unnslipper de som bare drømmer om natten.
  • All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.
  • Alle menn drømmer, men ikke likt. De som drømmer om natten i de støvete kroker av sine sinn, våkner om dagen for å finne ut at det var tomhet: men dagdrømmerne er farlige menn, for de kan handle på drømmen sine med åpne øyne, for å gjøre dem mulig.
  • If a dream is a wish and a wish does come true, I might dream of Disneyland tonight.
  • Hvis en drøm er et ønske og et ønske blir oppfylt, kan det hende jeg drømmer om Disneyland i natt.
  • A lucid dream is any dream in which one is aware that one is dreaming.
  • En lys drøm er en hvilken som helst drøm der man er klar over at man drømmer.
  • May I awaken within the dream and grasp the fact that I am dreaming so that all dream-like beings may likewise awaken from the nightmare of illusory suffering and confusion. --Tibetan prayer
  • Må jeg våkne innen drømmen og gripe faktum at jeg drømmer, slik at alle drømmeaktige vesener kan våkne fra marerittet av illusorisk lidelse og forvirring. -- Tibetansk bønn
  • It was a dream and shouldn't I bother about a dream?
  • Det var en drøm, og burde jeg ikke bry meg om en drøm?
  • I have had another dream. In my dream I've seen a perfect dictionary.
  • Jeg har hatt en annen drøm. I drømmen min har jeg sett et perfekt ordbok.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det engelske ordet "jocosity" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet babyseng en god oversettelse for det engelske ordet baby bed?